{"id":1854,"date":"2023-08-15T14:20:53","date_gmt":"2023-08-15T12:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/huisartsenspoedpost-zeist.mindd.dev\/?page_id=1854"},"modified":"2025-07-10T09:53:44","modified_gmt":"2025-07-10T07:53:44","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"\n\n\n

Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour la derni\u00e8re fois le 03-06-2020.<\/p>\n\n\n\n

MINDD B.V., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Apeldoorn et qui est inscrite \u00e0 la Chambre de Commerce sous le num\u00e9ro de dossier 55280021, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab MINDD \u00bb, vous propose le service \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb. \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb peut \u00eatre utilis\u00e9 via le site Web www.moetiknaardedokter.nl et les versions Android et iOS via votre appareil mobile.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb s\u2019adresse aux cas suivants : Tout le monde doute parfois de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une visite chez le m\u00e9decin. Souvent, les gens p\u00e8chent par exc\u00e8s de prudence et appellent ou partent quand m\u00eame. \u00c0 l\u2019aide de \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb, les gens peuvent juger par eux-m\u00eames si et si c\u2019est le cas, quand il est n\u00e9cessaire de consulter un m\u00e9decin. \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb indique ce que vous pouvez faire vous-m\u00eame pour soulager les sympt\u00f4mes et dans quels cas vous devez quand m\u00eame appeler le m\u00e9decin.<\/p>\n\n\n\n

Les conseils g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, qui sont bas\u00e9s sur les informations que vous avez fournies, ne peuvent pas remplacer un triage personnel par le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou l\u2019assistant m\u00e9dical. Donc, en cas de doute, appelez toujours votre m\u00e9decin.<\/p>\n\n\n\n

Lors de l\u2019utilisation de \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb, les conditions suivantes s\u2019appliquent. Si vous avez des questions sur l\u2019utilisation de \u00ab Dois-je consulter un m\u00e9decin ? \u00bb ou sur les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, veuillez contacter MINDD. Nos coordonn\u00e9es se trouvent au bas des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. Vous pouvez \u00e9galement nous contacter via le formulaire de contact dans la rubrique \u00ab Contact \u00bb du Site ou via le bouton \u00ab Signalez-nous \u00bb dans l\u2019Application sous l\u2019onglet \u00ab informations \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Veuillez noter que si vous avez des questions sur le r\u00e9sultat du triage via \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb ou sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019aller chez le m\u00e9decin, vous devez contacter votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou le poste d\u2019urgence du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/p>\n\n\n\n

1. D\u00c9FINITIONS<\/h2>\n\n\n\n

Les termes commen\u00e7ant par une majuscule dans les Conditions d\u2019utilisation ont les significations suivantes :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Application : utilisez l\u2019application \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin \u00bb sur votre appareil mobile avec un syst\u00e8me d\u2019exploitation iOS ou Android.<\/li>\n\n\n\n
  2. Donn\u00e9es : toutes les donn\u00e9es stock\u00e9es par Vous sur les syst\u00e8mes utilis\u00e9s pour la fourniture du Service ou les r\u00e9sultats que Vous g\u00e9n\u00e9rez par le biais du Service.<\/li>\n\n\n\n
  3. Service(s) : le service \u00ab Dois-je aller chez le m\u00e9decin ? \u00bb que MINDD fournira en votre nom, consistant \u00e0 vous aider \u00e0 choisir si quelqu\u2019un doit aller chez le m\u00e9decin ou si quelqu\u2019un peut d\u00e9j\u00e0 faire quelque chose lui-m\u00eame pour traiter les plaintes. Le Service peut \u00eatre consult\u00e9 via l\u2019Application ou le Site Internet.<\/li>\n\n\n\n
  4. Vous : vous, personne physique ou morale, agissant ou non dans l\u2019exercice d\u2019une profession ou d\u2019une entreprise, et la personne utilisant l\u2019application.<\/li>\n\n\n\n
  5. Conditions d\u2019utilisation : les pr\u00e9sentes Conditions.<\/li>\n\n\n\n
  6. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle : les droits (de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) y compris, mais sans s\u2019y limiter, les droits d\u2019auteur, les droits sur les bases de donn\u00e9es, les noms de domaine, les droits sur les noms commerciaux, les droits sur les marques, les droits sur les dessins et mod\u00e8les, les droits voisins, les droits de brevet, ainsi que les droits sur le savoir-faire. 2\/5<\/li>\n\n\n\n
  7. Partie(s) : MINDD et Vous ensemble ou s\u00e9par\u00e9ment.<\/li>\n\n\n\n
  8. \u00c9crit : Dans les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation, \u00e9crit signifie communication par e-mail, \u00e0 condition que l\u2019identit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9diteur et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du message soient suffisamment \u00e9tablies.<\/li>\n\n\n\n
  9. Site web : le site web de MINDD, accessible via www.moetiknaardedokter.nl ou des sous-domaines associ\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    2. \u00c9TABLISSEMENT ET APPLICABILIT\u00c9<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. En utilisant le Service, vous contractez avec MINDD.<\/li>\n\n\n\n
    2. Les Conditions d\u2019utilisation r\u00e9gissent le pr\u00e9sent contrat et toute utilisation du Service.<\/li>\n\n\n\n
    3. Les conditions d\u2019utilisation font partie int\u00e9grante de l\u2019accord.<\/li>\n\n\n\n
    4. Les Conditions d\u2019utilisation entrent en vigueur lors de l\u2019utilisation du Service et resteront en vigueur au moins pendant la dur\u00e9e du contrat.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      3. DROIT D\u2019UTILISATION<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. MINDD vous accorde par la pr\u00e9sente un droit d\u2019utilisation personnel, r\u00e9vocable, non exclusif, non transf\u00e9rable et ne pouvant faire l\u2019objet d\u2019une sous-licence pour la dur\u00e9e de l\u2019accord d\u2019utilisation du service conform\u00e9ment aux conditions d\u2019utilisation.<\/li>\n\n\n\n
      2. Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux fichiers sources de l\u2019application, sauf si la loi l\u2019autorise imp\u00e9rativement. Il est express\u00e9ment interdit de d\u00e9couvrir ces fichiers sources par le biais de l\u2019ing\u00e9nierie inverse, de la d\u00e9compilation ou autre.<\/li>\n\n\n\n
      3. L\u2019objectif du service est de fournir un service li\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 humaine, \u00e0 savoir d\u2019appuyer le choix de consulter ou non un m\u00e9decin et de savoir si quelqu\u2019un peut d\u00e9j\u00e0 faire quelque chose au sujet des plaintes.<\/li>\n\n\n\n
      4. En plus des conditions g\u00e9n\u00e9rales incluses, l\u2019App Store d\u2019Apple et le Play Store de Google peuvent imposer des conditions relatives \u00e0 l\u2019obtention de l\u2019application, \u00e0 son utilisation et \u00e0 d\u2019autres questions connexes.<\/li>\n\n\n\n
      5. Veuillez consulter les Conditions d\u2019utilisation et la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de l\u2019App Store d\u2019Apple, Google Play et toutes les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables sur le site Web du fournisseur.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        4. UTILISATION ABUSIVE DU SERVICE<\/h2>\n\n\n\n
          \n
        1. Il vous est interdit d\u2019enfreindre la loi ou d\u2019enfreindre les droits d\u2019autrui en utilisant le Service.<\/li>\n\n\n\n
        2. Si, de l\u2019avis de MINDD, un obstacle, un dommage ou tout autre danger survient pour le fonctionnement du Service et plus particuli\u00e8rement de l\u2019Application, du Site Web ou des syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux informatiques connexes, notamment en raison de l\u2019envoi excessif d\u2019e-mails ou d\u2019autres donn\u00e9es, de syst\u00e8mes mal s\u00e9curis\u00e9s ou d\u2019activit\u00e9s de virus, de chevaux de Troie ou de logiciels similaires, MINDD est en droit de prendre toutes les mesures qu\u2019elle juge raisonnablement n\u00e9cessaires pour \u00e9viter ou pr\u00e9venir ce danger emp\u00eacher.<\/li>\n\n\n\n
        3. MINDD est en droit, dans la mesure o\u00f9 il le dispose, de divulguer toute information permettant de vous identifier \u00e0 tout tiers qui se plaint d\u2019une violation de vos droits ou des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, \u00e0 condition que :\n
            \n
          1. il est suffisamment plausible que l\u2019infraction, consid\u00e9r\u00e9e en elle-m\u00eame, soit illicite et pr\u00e9judiciable au tiers\u00a0;<\/li>\n\n\n\n
          2. le tiers a un int\u00e9r\u00eat r\u00e9el \u00e0 obtenir les donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
          3. il est plausible que, dans le cas concret, il n\u2019y ait pas de possibilit\u00e9 moins intrusive de r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es\u00a0; et<\/li>\n\n\n\n
          4. La mise en balance des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence implique que l\u2019int\u00e9r\u00eat du tiers doit pr\u00e9valoir.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            5. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/h2>\n\n\n\n
              \n
            1. Tous les droits sur le Service, le logiciel qui l\u2019accompagne, ainsi que toutes les informations, modifications, extensions et images, sont et restent la propri\u00e9t\u00e9 de MINDD ou de ses conc\u00e9dants de licence. Vous n\u2019acqu\u00e9rez que les droits d\u2019utilisation et d\u2019autorit\u00e9 d\u00e9coulant de l\u2019intention des Conditions d\u2019utilisation ou qui sont accord\u00e9s par \u00e9crit et, pour le reste, vous ne pouvez pas utiliser, reproduire ou publier le Service.<\/li>\n\n\n\n
            2. Les donn\u00e9es que vous stockez ou traitez vous-m\u00eame par le biais du Service sont et restent votre propri\u00e9t\u00e9. Le contr\u00f4le des donn\u00e9es vous appartient donc \u00e0 tout moment. MINDD dispose d\u2019un droit d\u2019utilisation pour utiliser ces informations pour le Service, y compris les aspects futurs de celui-ci.<\/li>\n\n\n\n
            3. Si vous envoyez des informations \u00e0 MINDD, par exemple des commentaires sur une erreur ou une suggestion d\u2019am\u00e9lioration, vous accordez \u00e0 MINDD un droit illimit\u00e9 et perp\u00e9tuel d\u2019utiliser ces informations. Cela ne s\u2019applique pas aux informations que vous ne consid\u00e9rez pas express\u00e9ment comme confidentielles.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              6. CONSID\u00c9RATION<\/h2>\n\n\n\n
                \n
              1. Aucun frais n\u2019est d\u00fb \u00e0 MINDD pour l\u2019utilisation du Service.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                7. CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DONN\u00c9ES M\u00c9DICALES<\/h2>\n\n\n\n
                  \n
                1. Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par MINDD dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de ses Services, MINDD tiendra compte des exigences de la l\u00e9gislation sur la protection de la vie priv\u00e9e lors du traitement. Des informations sur la mani\u00e8re dont MINDD traite vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et de cookies qui se trouve sur le site Web.<\/li>\n\n\n\n
                2. Si vous fournissez des commentaires sur le Service, vous n\u2019\u00eates pas cens\u00e9 inclure de donn\u00e9es m\u00e9dicales. MINDD souhaite respecter votre vie priv\u00e9e autant que possible et traiter le moins de donn\u00e9es personnelles possible vous concernant et ne traite aucune donn\u00e9e personnelle m\u00e9dicale vous concernant. Par cons\u00e9quent, si vous avez des questions sur le r\u00e9sultat du triage par le biais du service ou si vous devez vous rendre chez le m\u00e9decin, vous devez contacter votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou le poste d\u2019urgence du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  8. DISPONIBILIT\u00c9, MAINTENANCE ET MISES \u00c0 JOUR<\/h2>\n\n\n\n
                    \n
                  1. MINDD d\u00e9ploiera des efforts raisonnables pour s\u2019assurer que le Service est disponible et pour fournir des mises \u00e0 jour en temps opportun, mais ne garantit pas une disponibilit\u00e9 ininterrompue dans la mesure o\u00f9 cela est d\u00e9j\u00e0 sous son contr\u00f4le.<\/li>\n\n\n\n
                  2. MINDD publie de temps \u00e0 autre des mises \u00e0 jour susceptibles de corriger des erreurs ou d\u2019am\u00e9liorer le fonctionnement du Service. Les mises \u00e0 jour seront automatiquement mises en \u0153uvre sur le Site. Les mises \u00e0 jour de l\u2019application seront publi\u00e9es dans l\u2019App Store d\u2019Apple ou le Google Play Store. MINDD n\u2019est pas responsable de la mise en \u0153uvre rapide et correcte des mises \u00e0 jour. MINDD d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages r\u00e9sultant de d\u00e9fauts ou d\u2019erreurs caus\u00e9s par une mise \u00e0 jour d\u00e9sinstall\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
                  3. Une mise \u00e0 jour peut imposer des conditions diff\u00e9rentes de celles \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. Cela est toujours signal\u00e9 \u00e0 l\u2019avance et vous avez alors la possibilit\u00e9 de refuser les conditions divergentes. En cas de refus, l\u2019accord entre vous et MIND sera nul et non avenu. En utilisant une telle mise \u00e0 jour, vous acceptez les diff\u00e9rentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, qui feront alors partie de l\u2019accord.<\/li>\n\n\n\n
                  4. Dans la mesure o\u00f9 des parties du Service s\u2019ex\u00e9cutent chez MINDD et non sur votre appareil mobile, MINDD a le droit de d\u00e9sactiver temporairement le Service ou des parties de celui-ci \u00e0 des fins de maintenance, de modification ou d\u2019am\u00e9lioration. MINDD s\u2019efforcera de planifier cette mise hors service autant que possible lorsque l\u2019utilisation du Service est aussi faible que possible et s\u2019efforcera de vous informer en temps opportun de toute fermeture pr\u00e9vue. Toutefois, MINDD n\u2019est jamais tenu d\u2019indemniser les dommages survenus dans le cadre d\u2019une telle mise hors service.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    9. SOUTIEN<\/h2>\n\n\n\n
                      \n
                    1. Vous \u00eates seul responsable de l\u2019utilisation du Service.<\/li>\n\n\n\n
                    2. MINDD ne fournit aucun support dans l\u2019utilisation du Service. Toutefois, vous pouvez poser des questions via le formulaire de contact sous \u00ab Contact \u00bb sur le Site, via le bouton \u00ab nous notifier \u00bb dans l\u2019Application sous l\u2019onglet \u00ab informations \u00bb ou via nos coordonn\u00e9es, qui se trouvent au bas des Conditions d\u2019utilisation. MINDD s\u2019efforcera de r\u00e9pondre aux demandes dans un d\u00e9lai raisonnable. Veuillez noter que si vous avez des questions sur le r\u00e9sultat du triage par le biais du service ou si vous avez besoin de consulter un m\u00e9decin, vous devez contacter votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou le poste d\u2019urgence du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/li>\n\n\n\n
                    3. MINDD prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux les plaintes et les rapports concernant le Service. En cas de commentaires et de r\u00e9clamations, vous pouvez toujours les envoyer via le formulaire de contact sous \u00ab Contact \u00bb sur le site Web, via le bouton \u00ab nous notifier \u00bb dans l\u2019application sous l\u2019onglet \u00ab informations \u00bb ou via nos coordonn\u00e9es, qui se trouvent au bas des conditions d\u2019utilisation.<\/li>\n\n\n\n
                    4. Si vous signalez un probl\u00e8me, des donn\u00e9es incorrectes ou incompl\u00e8tes, vous pouvez \u00e9galement le signaler directement via le formulaire de contact sous \u00ab Contact \u00bb sur le site Web, via le bouton \u00ab nous signaler \u00bb dans l\u2019application sous l\u2019onglet \u00ab informations \u00bb ou via nos coordonn\u00e9es, qui se trouvent au bas des conditions d\u2019utilisation.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      10. GARANTIES ET RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\n\n\n\n
                        \n
                      1. Un dispositif m\u00e9dical est un instrument, un appareil ou un appareil, un logiciel, un implant, un r\u00e9actif, un mat\u00e9riau ou tout autre article destin\u00e9 par le fabricant \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 seul ou en association chez l\u2019\u00eatre humain \u00e0 une ou plusieurs fins m\u00e9dicales sp\u00e9cifiques, tel que d\u00e9fini dans le R\u00c8GLEMENT (UE) 2017\/745 DU PARLEMENT EUROP\u00c9EN ET DU CONSEIL du 5 avril 2017. Le Service est un tel dispositif m\u00e9dical.<\/li>\n\n\n\n
                      2. En vertu de la loi, des r\u00e8gles sp\u00e9ciales s\u2019appliquent aux dispositifs m\u00e9dicaux. Par exemple, il est obligatoire d\u2019obtenir un marquage CE. Un marquage CE indique que le produit est conforme \u00e0 toutes les r\u00e8gles europ\u00e9ennes (de s\u00e9curit\u00e9) applicables et que les proc\u00e9dures de conformit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es. Le Service dispose du marquage CE n\u00e9cessaire.<\/li>\n\n\n\n
                      3. Le Service \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme un dispositif m\u00e9dical, MINDD s\u2019engage notamment \u00e0 :\n
                          \n
                        1. ne pas utiliser de textes, noms, marques, images et autres signes, figuratifs ou autres, qui pourraient Vous induire en erreur quant \u00e0 la finalit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la performance du Service. Si vous rencontrez les dispositions de la phrase pr\u00e9c\u00e9dente, vous pouvez contacter MINDD via le formulaire de contact sous \u00ab Nous contacter \u00bb sur le Site Web, via le bouton \u00ab Signalez-nous \u00bb dans l\u2019Application sous l\u2019onglet \u00ab Informations \u00bb ou via les coordonn\u00e9es au bas des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation.<\/li>\n\n\n\n
                        2. MINDD s\u2019occupera de vos plaintes ou rapports concernant des incidents pr\u00e9sum\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la
                          Service extr\u00eamement s\u00e9rie et gardera un enregistrement de toutes les plaintes. Voir \u00e9galement l\u2019article 9 sur le traitement des plaintes.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                        3. Toutefois, les conseils g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, qui sont bas\u00e9s sur les informations que vous avez fournies, ne peuvent pas remplacer un triage personnel par le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou l\u2019assistant m\u00e9dical. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec les r\u00e9sultats du Service, veuillez faire ce que vous pensez \u00eatre juste. Le Service est bas\u00e9 sur les protocoles et les normes mentionn\u00e9s sous les points pr\u00e9c\u00e9dents, la situation personnelle peut diff\u00e9rer de ceux-ci. Les d\u00e9cisions que vous prenez sur la base des informations fournies et des conseils g\u00e9n\u00e9r\u00e9s restent \u00e0 vos frais et risques \u00e0 tout moment.<\/li>\n\n\n\n
                        4. Les informations fournies par le biais du Service ne sont destin\u00e9es qu\u2019\u00e0 fournir une \u00e9valuation initiale de l\u2019opportunit\u00e9 de contacter votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/li>\n\n\n\n
                        5. Bien que MINDD s\u2019efforce de fournir des informations exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour provenant de sources jug\u00e9es fiables, MINDD ne fournit aucune garantie, expresse ou implicite, que les informations fournies sont exactes, compl\u00e8tes ou \u00e0 jour.<\/li>\n\n\n\n
                        6. Les informations s\u2019adressent sp\u00e9cifiquement au public n\u00e9erlandais. MINDD g\u00e8re et maintient les informations provenant des Pays-Bas et ne garantit pas que les informations propos\u00e9es soient \u00e9galement appropri\u00e9es ou disponibles pour une utilisation dans d\u2019autres pays.<\/li>\n\n\n\n
                        7. MINDD ne saurait \u00eatre tenu responsable, \u00e0 quelque titre que ce soit, de tout dommage en relation avec le Service.<\/li>\n\n\n\n
                        8. Les exclusions de responsabilit\u00e9 du pr\u00e9sent article ne s\u2019appliquent que si vous \u00eates une personne physique ou morale agissant dans l\u2019exercice d\u2019une profession ou d\u2019une entreprise.<\/li>\n\n\n\n
                        9. Les limitations de responsabilit\u00e9 contenues dans les Conditions d\u2019utilisation ne s\u2019appliquent pas en cas de dommages caus\u00e9s intentionnellement ou par imprudence d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e par la direction de MINDD ou de dommages en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels.<\/li>\n\n\n\n
                        10. MINDD n\u2019est pas responsable des donn\u00e9es que vous saisissez dans le Service.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                          11. DUR\u00c9E ET R\u00c9SILIATION<\/h2>\n\n\n\n
                            \n
                          1. Vous pouvez r\u00e9silier le contrat et donc le droit d\u2019utilisation \u00e0 tout moment en mettant fin \u00e0 l\u2019utilisation du Service.<\/li>\n\n\n\n
                          2. L\u2019utilisation du Service peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e par Vous ou par MINDD \u00e0 tout moment. C\u2019est raisonnable car l\u2019utilisation est gratuite pour vous.<\/li>\n\n\n\n
                          3. En cas de r\u00e9siliation de l\u2019accord (pour quelque raison que ce soit), vous devez cesser et vous abstenir de toute utilisation du service. Vous devez ensuite supprimer toutes les copies (y compris les copies de sauvegarde) du Service de tous vos syst\u00e8mes.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                            12. CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n\n\n\n
                              \n
                            1. Les parties garderont confidentielles toutes les informations qu\u2019elles se fournissent mutuellement lors de l\u2019utilisation du Service lorsque ces informations sont marqu\u00e9es comme confidentielles ou lorsque la partie destinataire sait ou devrait raisonnablement soup\u00e7onner que les informations \u00e9taient cens\u00e9es \u00eatre confidentielles.<\/li>\n\n\n\n
                            2. MINDD ne prendra pas (et ne peut pas, dans la plupart des cas) prendre connaissance des donn\u00e9es priv\u00e9es que Vous stockez et\/ou distribuez via le Service, \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire pour un bon service ou que MINDD ne soit oblig\u00e9 de le faire en vertu d\u2019une disposition l\u00e9gale. Vous pouvez en savoir plus \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et de cookies.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                              13. MODIFICATION DES CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/h2>\n\n\n\n
                                \n
                              1. Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n
                              2. MINDD annoncera les modifications ou ajouts au moins (30) jours calendaires avant leur entr\u00e9e en vigueur afin que Vous puissiez en prendre connaissance.<\/li>\n\n\n\n
                              3. Si Vous ne souhaitez pas accepter une modification ou un ajout, Vous pouvez r\u00e9silier le droit d\u2019utilisation en n\u2019utilisant plus le Service jusqu\u2019\u00e0 la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur. L\u2019utilisation du Service apr\u00e8s la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur constitue l\u2019acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales modifi\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                                14. DIVERS<\/h2>\n\n\n\n
                                  \n
                                1. Le Service est destin\u00e9 aux personnes r\u00e9sidant aux Pays-Bas ou en provenance des Pays-Bas et vous permettant de savoir si vous avez besoin de consulter un m\u00e9decin aux Pays-Bas. Le Service est bas\u00e9 sur des sources et des protocoles tels qu\u2019ils s\u2019appliquent aux soins de sant\u00e9 n\u00e9erlandais. Pour en savoir plus, consultez l\u2019article 10. Les sources et protocoles susmentionn\u00e9s peuvent diff\u00e9rer d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. Si, contrairement \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous d\u00e9cidez d\u2019utiliser le Service, vous le faites \u00e0 vos propres risques, car le Service peut ne pas \u00eatre conforme aux protocoles de sant\u00e9 de votre pays et aux exigences relatives aux sources d\u2019informations sur les soins de sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                2. Le droit n\u00e9erlandais s\u2019applique \u00e0 l\u2019utilisation et au contrat sur lequel il est fond\u00e9, sauf dans la mesure o\u00f9 il est contraire aux dispositions du droit imp\u00e9ratif.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                                  Coordonn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

                                  MINDD B.V.
                                  Prins Willem-Alexanderlaan 705
                                  7311 SAINT-Apeldoorn
                                  Num\u00e9ro de la Chambre de Commerce : 55280021
                                  Courriel : info@moetiknaardedokter.nl<\/a>
                                  T\u00e9l\u00e9phone\u00a0:                                   085 130 4720<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  Ces conditions d’utilisation ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour la derni\u00e8re fois le 03-06-2020. MINDD B.V. bas\u00e9e \u00e0 Apeldoorn et enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Chambre de commerce sous le num\u00e9ro de dossier 55280021, ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0MINDD\u00a0\u00bb, vous propose le service \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb sur. \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb peut \u00eatre utilis\u00e9 via le site Web www.moetiknaardedokter.nl et les versions Android et iOS via votre appareil mobile. \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb est destin\u00e9 aux cas suivants\u00a0: Tout le monde doute parfois de la n\u00e9cessit\u00e9 d’une visite chez le m\u00e9decin. Les gens font souvent face \u00e0 l’incertitude et appellent ou partent quand m\u00eame. Avec l’aide de \u00ab\u00a0Devrais-je […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":63,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1854","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions - Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions - Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ces conditions d'utilisation ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour la derni\u00e8re fois le 03-06-2020. MINDD B.V. bas\u00e9e \u00e0 Apeldoorn et enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Chambre de commerce sous le num\u00e9ro de dossier 55280021, ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0MINDD\u00a0\u00bb, vous propose le service \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb sur. \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb peut \u00eatre utilis\u00e9 via le site Web www.moetiknaardedokter.nl et les versions Android et iOS via votre appareil mobile. \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb est destin\u00e9 aux cas suivants\u00a0: Tout le monde doute parfois de la n\u00e9cessit\u00e9 d'une visite chez le m\u00e9decin. Les gens font souvent face \u00e0 l'incertitude et appellent ou partent quand m\u00eame. Avec l'aide de \u00ab\u00a0Devrais-je [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T07:53:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/\",\"name\":\"Conditions - Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-15T12:20:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T07:53:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d’utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/\",\"name\":\"Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions - Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions - Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","og_description":"Ces conditions d'utilisation ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour la derni\u00e8re fois le 03-06-2020. MINDD B.V. bas\u00e9e \u00e0 Apeldoorn et enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Chambre de commerce sous le num\u00e9ro de dossier 55280021, ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0MINDD\u00a0\u00bb, vous propose le service \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb sur. \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb peut \u00eatre utilis\u00e9 via le site Web www.moetiknaardedokter.nl et les versions Android et iOS via votre appareil mobile. \u00ab\u00a0Dois-je aller chez le m\u00e9decin\u00a0?\u00a0\u00bb est destin\u00e9 aux cas suivants\u00a0: Tout le monde doute parfois de la n\u00e9cessit\u00e9 d'une visite chez le m\u00e9decin. Les gens font souvent face \u00e0 l'incertitude et appellent ou partent quand m\u00eame. Avec l'aide de \u00ab\u00a0Devrais-je [...]","og_url":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/","og_site_name":"Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","article_modified_time":"2025-07-10T07:53:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/","url":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/","name":"Conditions - Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-08-15T12:20:53+00:00","dateModified":"2025-07-10T07:53:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d’utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/","name":"Poste d'urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9190,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1854\/revisions\/9190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}