{"id":7026,"date":"2023-05-19T09:34:08","date_gmt":"2023-05-19T07:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/multisite.mindd.dev\/hap-maastricht\/studenten-en-expats\/"},"modified":"2025-07-10T09:55:48","modified_gmt":"2025-07-10T07:55:48","slug":"etudiants-et-expatries","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/","title":{"rendered":"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs ?"},"content":{"rendered":"\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trouvez un m\u00e9decin pr\u00e8s de chez vous<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous venez vivre ou \u00e9tudier \u00e0 Maastricht ou dans les environs, inscrivez-vous aupr\u00e8s d\u2019un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste de votre r\u00e9gion. Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste dispose de toutes vos donn\u00e9es m\u00e9dicales.  Ceci est tr\u00e8s important lors de l\u2019\u00e9valuation de votre demande d\u2019aide lorsque vous contactez notre service m\u00e9dical d\u2019urgence. La station d\u2019urgence GP Maastricht et Heuvelland n\u2019est disponible que pour les urgences en dehors des heures d\u2019ouverture du GP.<\/p>\n\n\n\n<p>Recherchez <a href=\"\/praktijken\">sur cette page<\/a> un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste dans votre r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment fonctionnent les soins de sant\u00e9 aux Pays-Bas ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste fait partie des soins de sant\u00e9 primaires, c\u2019est pourquoi vous devez vous inscrire aupr\u00e8s d\u2019un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste de votre r\u00e9gion. Pour tous vos probl\u00e8mes de sant\u00e9, tant physiques que psychologiques, vous allez d\u2019abord chez le m\u00e9decin. Il peut traiter la plupart des probl\u00e8mes de sant\u00e9. Si n\u00e9cessaire, le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste vous orientera vers un sp\u00e9cialiste \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Aux Pays-Bas, il n\u2019est pas permis de se rendre directement \u00e0 l\u2019h\u00f4pital (sauf en cas d\u2019urgence). Si un traitement par un sp\u00e9cialiste est n\u00e9cessaire, vous devez d\u2019abord consulter un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, qui vous remettra une lettre de r\u00e9f\u00e9rence. N\u2019oubliez pas de faire une photocopie de la lettre de recommandation de votre caisse d\u2019assurance maladie. Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ne prescrira pas toujours automatiquement des m\u00e9dicaments. Dans certains cas, le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste effectue une visite \u00e0 domicile, mais ces consultations sont plus co\u00fbteuses.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Lz_mEKb3_as<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Si vous avez besoin d\u2019une aide m\u00e9dicale urgente apr\u00e8s les heures de bureau de votre propre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste<\/h2>\n\n\n\n<p>Les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes de Maastricht et des environs se r\u00e9partissent les t\u00e2ches apr\u00e8s les heures de travail. Si vous avez besoin de l\u2019aide urgente d\u2019un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste la nuit, le week-end ou les jours f\u00e9ri\u00e9s, vous pouvez contacter le GP Emergency Station Maastricht &amp; Heuvelland. Pour vous assurer que votre plainte est vraiment urgente, consultez <a href=\"\/\">d\u2019abord l\u2019outil d\u2019auto-triage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l\u2019on vous conseille de nous contacter, veuillez appeler le +31 43 7500 123 et avoir vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 port\u00e9e de main pendant que vous appelez. L\u2019assistant m\u00e9dical vous demandera les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre nom, votre adresse, votre date de naissance et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone o\u00f9 l\u2019on peut vous joindre,<\/li>\n\n\n\n<li>des informations sur votre assurance maladie,<\/li>\n\n\n\n<li>identification personnelle,<\/li>\n\n\n\n<li>le nom de tous les m\u00e9dicaments que vous utilisez.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h2\">Apportez \u00e0 un rendez-vous au poste d\u2019urgence du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identification personnelle,<\/li>\n\n\n\n<li>les d\u00e9tails de votre assurance maladie,<\/li>\n\n\n\n<li>Paiement (en esp\u00e8ces, carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit). Si vous payez en argent comptant, vous recevrez un re\u00e7u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Assurance maladie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>N\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos papiers d\u2019assurance avec vous lorsque vous vous rendez \u00e0 notre station d\u2019urgence GP. Si vous n\u2019avez pas d\u2019assurance maladie n\u00e9erlandaise, vous devez payer en esp\u00e8ces au guichet. Si vous payez en argent comptant, vous recevrez un re\u00e7u. Vous pouvez faire valoir ces frais aupr\u00e8s de votre propre assurance maladie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trouvez un m\u00e9decin pr\u00e8s de chez vous Si vous venez vivre ou \u00e9tudier \u00e0 Maastricht ou dans les environs, inscrivez-vous aupr\u00e8s d&rsquo;un m\u00e9decin proche de chez vous. Le m\u00e9decin dispose de toutes vos informations m\u00e9dicales. Cela est tr\u00e8s important pour \u00e9valuer votre demande d&rsquo;aide lorsque vous contactez notre service d&rsquo;assistance m\u00e9dicale. Le poste d&rsquo;urgence pour m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes de Maastricht et Heuvelland n&rsquo;est disponible qu&rsquo;en cas d&rsquo;urgence en dehors des heures d&rsquo;ouverture du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste. Trouvez un m\u00e9decin pr\u00e8s de chez vous sur cette page. Comment fonctionnent les soins de sant\u00e9 aux Pays-Bas\u00a0? Le m\u00e9decin est un prestataire de soins de sant\u00e9 primaires, c&rsquo;est pourquoi vous devez vous inscrire aupr\u00e8s d&rsquo;un [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-7026","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs ? - Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs ? - Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trouvez un m\u00e9decin pr\u00e8s de chez vous Si vous venez vivre ou \u00e9tudier \u00e0 Maastricht ou dans les environs, inscrivez-vous aupr\u00e8s d&#039;un m\u00e9decin proche de chez vous. Le m\u00e9decin dispose de toutes vos informations m\u00e9dicales. Cela est tr\u00e8s important pour \u00e9valuer votre demande d&#039;aide lorsque vous contactez notre service d&#039;assistance m\u00e9dicale. Le poste d&#039;urgence pour m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes de Maastricht et Heuvelland n&#039;est disponible qu&#039;en cas d&#039;urgence en dehors des heures d&#039;ouverture du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste. Trouvez un m\u00e9decin pr\u00e8s de chez vous sur cette page. Comment fonctionnent les soins de sant\u00e9 aux Pays-Bas\u00a0? Le m\u00e9decin est un prestataire de soins de sant\u00e9 primaires, c&#039;est pourquoi vous devez vous inscrire aupr\u00e8s d&#039;un [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T07:55:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/\",\"url\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/\",\"name\":\"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs ? - Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-19T07:34:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T07:55:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/\",\"name\":\"Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs ? - Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs ? - Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","og_description":"Trouvez un m\u00e9decin pr\u00e8s de chez vous Si vous venez vivre ou \u00e9tudier \u00e0 Maastricht ou dans les environs, inscrivez-vous aupr\u00e8s d'un m\u00e9decin proche de chez vous. Le m\u00e9decin dispose de toutes vos informations m\u00e9dicales. Cela est tr\u00e8s important pour \u00e9valuer votre demande d'aide lorsque vous contactez notre service d'assistance m\u00e9dicale. Le poste d'urgence pour m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes de Maastricht et Heuvelland n'est disponible qu'en cas d'urgence en dehors des heures d'ouverture du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste. Trouvez un m\u00e9decin pr\u00e8s de chez vous sur cette page. Comment fonctionnent les soins de sant\u00e9 aux Pays-Bas\u00a0? Le m\u00e9decin est un prestataire de soins de sant\u00e9 primaires, c'est pourquoi vous devez vous inscrire aupr\u00e8s d'un [...]","og_url":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/","og_site_name":"Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","article_modified_time":"2025-07-10T07:55:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/","url":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/","name":"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs ? - Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-19T07:34:08+00:00","dateModified":"2025-07-10T07:55:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/etudiants-et-expatries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tudiant ou expatri\u00e9 \u00e0 Maastricht ou dans les environs\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/","name":"Poste d&#039;urgence g\u00e9n\u00e9raliste Maastricht","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7026"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9256,"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7026\/revisions\/9256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hapmaastricht.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}